Literata TT
- Schrift-Name Literata TT
- Klassifikation serif, Schriftfamilie für den Bildschirm, inspiriert durch Scotch-Roman- und Renaissance-Antiquas
- Design Konzept und Latein Veronika Burian, José Scaglione
- Design Kyrillisch Vera Evstafieva, Elena Novoselova
- Design Griechisch Irene Vlachou
- Version 3.03
- Veröffentlicht 2015–2023
- Auszeichnungen GOLD Indigo Awards 2021, Modern Cyrillic 2021 winner
- Schriftschnitte Variable Schrift, 2 Achsen – Strichstärke, optische Größe – mit 24 Instanzen
- Font Foundry TypeTogether
- DE
- EN
Die dritte Version der Literata wurde von Beginn an als variable Schrift mit zwei Achsen entwickelt. Die 27 definierten Instanzen sind eine gute Basis eigene Einstellungen innerhalb des Gestaltungsrasters.
The third version of Literata was developed from the beginning as a variable font with two axes. The 27 defined instances are a very good basis for finding your own variations within the design space.
AÄBCDEFGHIJKLMOÖNOPQRSSSTUÜVWXYZ
aäbcdefghijklmnoöpqrsßtuüvwxyz
1234567890 & + ({@©®€}) [!?„““„*,;] …
ch ct st Th ffi fk
Victoria jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich
Literata TT – Variable Font
AÄBCDEFGHIJKLMOÖNOPQRSSSTUÜVWXYZ
aäbcdefghijklmnoöpqrsßtuüvwxyz
1234567890 & + ({@©®€}) [!?„““„*,;] …
ch ct st Th ffi fk
Victoria jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich
Literata italic TT – Variable Font
- DE
- EN
The design concept of the Literata TT
Literata is a serif screen font family — an old soul wrapped in the modern trappings of advanced code. Digital text represents one of the most important challenges faced by designers and developers today, so Literata 3 was conceived for intensive editorial use, especially on screens of all sorts. Its main potential is in digital publishing, whether on the web, electronic press, or mobile applications. Originally designed as the custom typeface for all Google Play Books, it is available for free as a cutting-edge variable font.
Literata 3 is no small upgrade. It is a full redesign within new technological bounds to handle any editorial challenge. After the original Literata’s release and a notable expansion to the family, we created version three from the ground up within the variable font design space.
To set that design space, the extremes had to be decided first; think of a grid with specially designed font “masters” lining the edges. Once completed, this grid-style design space controls how each character looks depending on how close it is to each master. And the OpenType variable font files allow users to access endless styles within the design space, like choosing any weight variation between the extra-light and the light, which cannot be done with normal font families.
Literata variable has only two font files (roman and italic), but the compression technology allows it to contain more than 15 times the styles as the regular OTF files. The core part of Literata roman excels at text typesetting for continuous reading, and the new headline and caption styles make this family a complete digital publishing toolbox. Literata’s upright italic design is uncommon for screen fonts, but addresses inherent limitations of the square pixel grid, solving several problems simultaneously. These advances are only possible using the new variable font format.
Das Designkonzept der Literata TT
Die Serifenschriftfamilie Literata TT ist eine alte Seele gekleidet in ein modernes digitales Gewand. Digitaler Text stellt derzeit die Herausforderung für Gestalter*innen dar. Die Literata 3 ist für die intensive redaktionelle Nutzung auf diversen Bildschirmen konzipiert. Ihr Potential liegt im digitalen Editorial Design für Websites, digitalen Zeitungen und Zeitschriften oder mobilen Apps. Zuerst als Hausschrift für Google Play Books entworfen, ist auch die innovative Überarbeitung kostenlos.
Die Literata 3 ist eine vollständige Neugestaltung, die neuste technische Möglichkeiten ausschöpft, um jede redaktionelle Herausforderung zu meistern. Die Version 3 wurde von vornherein als variable Schriftfamilie konzipiert und entwickelt.
Für eine variable Schrift mussten zunächst die Extreme festgelegt werden; stellen Sie sich ein Raster vor, dessen äußere Punkte durch speziell entworfene Schrift-Master bestimmt werden. Dieses gitterartige Gestaltungsraster steuert dann das Erscheinungsbild jedes Zeichens, je nachdem wie die Position zu den äußeren Vorlagen ist. Damit ermöglichen die variablen OpenType-Schriftdateien über die beiden Achsen der Schrift den Zugriff auf fast endlose Stile innerhalb des Gestaltungsrasters.
Die Literata variable hat nur zwei Schriftdateien (roman und italic), aber die Komprimierungstechnologie erlaubt ihr mehr als 15 Mal so viele Stile wie übliche OTF-Dateien. Das Herzstück Literata roman eignet sich exzellent für Mengentext, mit den Stilen für Überschriften und Bildunterschriften ist diese Familie einem kompletter Werkzeugkasten der digitalen Textgestaltung. Die Kursive der Literata ist für Bildschirmschriften ungewöhnlich, löst aber die inhärenten Beschränkungen des quadratischen Pixelrasters von Bildschirmen und so gleich mehrere Probleme. Das alles ist nur mit dem neuen variablen Schriftformat möglich.
OpenFont License
Literata 3 is published with an OpenFont License (OFL) so it’s free to own and use — no strings attached! This wide-ranging family of two variable fonts supports Greek, Cyrillic, PinYin, and Vietnamese. Download it, experiment with it, and use it to your heart’s content. Literata 3 is the culmination of years of research, technological advances, and a vision to create a type family robust enough to comfortably read a full novel on any screen and at any text size. It’s the magic only available through maturation.
Special Note: Literata is a project funded by Google and distributed under an OpenFont license. Repositories for the project are maintained on Github. The version you are downloading at TypeTogether is the same design as in Google Fonts and Github, but it features minor changes only in the way the font styles are named. So, for disambiguation purposes and in order to maintain compliance with the Open Font license terms, these files will install as Literata TT.
OpenFont Lizenz
Literata 3 ist unter der OpenFont Lizenz (OFL) veröffentlicht und kann frei genutzt werden. Die umfangreiche Familie aus zwei variablen Schriften unterstützt griechisch, kyrillisch, pinyin und vietnamesisch. Lade sie herunter, experimentiere mit ihr und nutze sie für deine Projekte. Literata 3 ist der Höhepunkt jahrelanger Forschung und Entwicklung mit der Vision, eine Schriftfamilie zu schaffen, die robust genug ist für einen Roman auf jedem Bildschirm und in jeder Textgröße bequem lesbar ist. Das ist die Magie der Reifung durch einen langen Prozess.
Hinweis: Literata wurde durch Google als Projekt finanziert und als Open-Font-Lizenz verteilt. Die Dateien für das Projekt werden auf Github verwaltet. Die Version bei TypeTogether ist die gleiche wie bei Google Fonts oder Github, Unterschiede gibt es lediglich in der Benennung der Schriftstile. Aus Gründen der Eindeutigkeit und zur Einhaltung der Open-Font-Lizenzbedingungen werden diese Dateien als Literata TT installiert.
The foundry TypeTogether
TypeTogether creates innovative and stylish solutions to the greatest problems in the professional typography market worldwide. Veronika Burian and José Scaglione met and developed a respectful kinship while completing their Master’s degrees in type design at University of Reading, UK. Established in 2006, TypeTogether is an independent, cosmopolitan type foundry that creates text typography for intensive digital and print editorial use. We have grown into a core team living worldwide and invested in the daily work, networked with other type designers and specialists who intermittently cooperate on specific projects.
Die Foundry TypeTogether
TypeTogether findet innovative und stilitisch gute Lösungen für die großen Herausforderungen professioneller, internationaler Typografie. Veronika Burian und José Scaglione lernten sich während Ihres Masterstudiengangs für Type Design an der University of Reading in Großbritanien kennen. 2006 gründeten sie TypeTogether als unabhängige und internationale Type Foundry, die Schriften für die Nutzung im Editorial Design und in der digitalen Welt zur Verfügung stellt. Sie sind ein internationales Team, dass mit anderen Schriftdesigner*innen vernetzt ist und in spezifischen Projekten kooperativ zusammenarbeit.